The caves of this Indonesian island feature some of the oldest art on earth. Archeologists are trying to find out who made it