Whether it's the Empire State, London's Shard or the Sydney Tower, the lines are always long to visit the top of tall buildings