With so many iconic cities and diverse landscapes, beautiful hotels in the United States are a dime a dozen