The world loved the fake Day of the Dead parade in James Bond's 'Spectre' so much, Mexico City is hosting one for real